Быт древних славян
Если рассматривать эти строки, имея под рукой имена рун, то текст песни проли-вает свет на сами руны и дает нам разгадку и объяснение их тайны.
Следующие строки предшествуют описа¬нию рун:
Заклинанья я знаю —
не знает никто их,
даже конунгов жены...
* Здесь и везде в данном издании фрагменты Старшей Эдды приводятся в переводе с древнеисландского А.Корсуна по изданию: Беовулъф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975.
fa, feh, feo — огненное рождение (нем. Feuerzeugung); собственность, имуще¬ство, скот (нем. Vieh); расти, странство¬вать, разрушать {нем. fetzen).
Помощь — такое
первому имя —
помогает в печалях,
в заботах и горестях.
(Речи Высокого, 147)
Корневое слово «fa», которое в данной руне есть отображение «примордиального слова»*, —понятий¬ная основа таких слов, как появление, бытие, дела¬ние, действие, управление, а также—переход к но¬вому рождению, — и потому оно символизирует мимолетность существования всего живого и ста¬бильность эго в постоянных его трансформациях. Посему, эта руна скрывает утешение скальдов**; она гласит, что настоящие мудрецы живут для разви¬тия будущего, и только дураки горюют над выс¬казыванием: «Сотвори себе счастье, и будешь сча¬стлив»!
* Примодиалъный — в общепринятом лексическом значе¬нии — «исконный», «изначальный» (ср. англ, primordial). Б терминологии ариософии и близких к ней движений — прилагательное, определяющее нечто, имеющее отноше¬ние к изначальному состоянию Белой Расы, к Золотому Беку. Б современной эзотерике нордизма понятие примордиалъный связывается, в основном, со временами ин¬доевропейской (пра-индоевропейской) общности наро¬дов, предшествующими обособлению собственно нордов. ** Напомним читателю, что под скальдами фон Лист не совсем исторически точно подразумевает всех, принадле¬жащих к высшей касте — к касте магов, ученых и поэтов.
ur— Ur («предвечное»); вечность, изна¬чальный огонь (нем. Urfeuer), изначаль¬ный свет, первый бык или зубр; воскресение (жизнь после смерти).
Знаю второе, —
оно врачеванью
пользу приносит.
(Речи Высокого, 147)
Основа всех проявлений — Ur, Предначальное. Тому, кто осознал первопричину собы-тия, само оно уже не кажется неразрешимой загад¬кой, ставящей в тупик головоломкой, — неваж¬но, было ли это событие удачным или неудач¬ным, — и потому он не только может отогнать несчастья и беды или добиться успеха, он мо¬жет еще и осознать и обманчивое зло, и фаль¬шивую удачу. И потому: «Познай себя, и ты по¬знаешь все».
thorn thurs, thorn — Top* (гром, мол¬ния); торн, шип, колючка (нем. Dorn).
Знаю и третье, —
оно защитит
в битве с врагами,
клинки их туплю,
их мечи и дубины
в бою бесполезны.
(Речи Высокого, 148)
Эта руна символизирует «Шип смерти» — тот, которым Один погрузил в сон-смерть Брюнхильд, непокорную валькирию, (сравн. со сказками о Спя¬щей Красавице), но вместе с тем — и «Шип жизни» (фаллос), посредством которого возрождение по¬беждает смерть. Этот угрожающий знак надежно притупляет оружие противника, желающего чужой гибели, он же побеждает силы смерти вечным воз¬вращением жизни.
Следующие строки предшествуют описа¬нию рун:
Заклинанья я знаю —
не знает никто их,
даже конунгов жены...
* Здесь и везде в данном издании фрагменты Старшей Эдды приводятся в переводе с древнеисландского А.Корсуна по изданию: Беовулъф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975.
fa, feh, feo — огненное рождение (нем. Feuerzeugung); собственность, имуще¬ство, скот (нем. Vieh); расти, странство¬вать, разрушать {нем. fetzen).
Помощь — такое
первому имя —
помогает в печалях,
в заботах и горестях.
(Речи Высокого, 147)
Корневое слово «fa», которое в данной руне есть отображение «примордиального слова»*, —понятий¬ная основа таких слов, как появление, бытие, дела¬ние, действие, управление, а также—переход к но¬вому рождению, — и потому оно символизирует мимолетность существования всего живого и ста¬бильность эго в постоянных его трансформациях. Посему, эта руна скрывает утешение скальдов**; она гласит, что настоящие мудрецы живут для разви¬тия будущего, и только дураки горюют над выс¬казыванием: «Сотвори себе счастье, и будешь сча¬стлив»!
* Примодиалъный — в общепринятом лексическом значе¬нии — «исконный», «изначальный» (ср. англ, primordial). Б терминологии ариософии и близких к ней движений — прилагательное, определяющее нечто, имеющее отноше¬ние к изначальному состоянию Белой Расы, к Золотому Беку. Б современной эзотерике нордизма понятие примордиалъный связывается, в основном, со временами ин¬доевропейской (пра-индоевропейской) общности наро¬дов, предшествующими обособлению собственно нордов. ** Напомним читателю, что под скальдами фон Лист не совсем исторически точно подразумевает всех, принадле¬жащих к высшей касте — к касте магов, ученых и поэтов.
ur— Ur («предвечное»); вечность, изна¬чальный огонь (нем. Urfeuer), изначаль¬ный свет, первый бык или зубр; воскресение (жизнь после смерти).
Знаю второе, —
оно врачеванью
пользу приносит.
(Речи Высокого, 147)
Основа всех проявлений — Ur, Предначальное. Тому, кто осознал первопричину собы-тия, само оно уже не кажется неразрешимой загад¬кой, ставящей в тупик головоломкой, — неваж¬но, было ли это событие удачным или неудач¬ным, — и потому он не только может отогнать несчастья и беды или добиться успеха, он мо¬жет еще и осознать и обманчивое зло, и фаль¬шивую удачу. И потому: «Познай себя, и ты по¬знаешь все».
thorn thurs, thorn — Top* (гром, мол¬ния); торн, шип, колючка (нем. Dorn).
Знаю и третье, —
оно защитит
в битве с врагами,
клинки их туплю,
их мечи и дубины
в бою бесполезны.
(Речи Высокого, 148)
Эта руна символизирует «Шип смерти» — тот, которым Один погрузил в сон-смерть Брюнхильд, непокорную валькирию, (сравн. со сказками о Спя¬щей Красавице), но вместе с тем — и «Шип жизни» (фаллос), посредством которого возрождение по¬беждает смерть. Этот угрожающий знак надежно притупляет оружие противника, желающего чужой гибели, он же побеждает силы смерти вечным воз¬вращением жизни.
<< Назад 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Вперед >>