Быт древних славян
Потому: «Берегите свое Я».
os, as, ask, ast—Ac; ** рот, уста, устье; по¬ явление; ясень (нем. Esche); прах (нем. Ashe).
* Тор — в скандинавской мифологии — бог-громовержец.
* * Т.е. один из богов-асов.
Четвертое знаю, —
коль свяжут мне члены
оковами крепкими,
так я спою,
что мигом спадут
узы с запястий
и с ног кандалы.
(Речи Высокого, 149)
Уста, могущество Слова!
Духовная сила, несомая Словом, рвет физи¬ческие оковы и дарует свободу; пред ней скло¬нятся все завоеватели, привыкшие побеждать одной лишь физической силой; она раз-рушит все тирании*.
Потому: «Сила твоего духа делает тебя сво¬бодным».
rit, reith, rath, raoth; Rita (космический закон)**; совет, рассказ, разгадка (нем. Rath); красный (нем. Roth); колесо (нем. Rad); прут, жезл; правая сторона. Прав¬да, справедливость (нем. Recht) etc*.
* Комментарий Гвидо фон Листа: «В борьбе за существова¬ние остается победителем тот народ, который развивается, сохраняя нравственную силу. С исчезновением морали теряет¬ся и высокий уровень духовного и интеллектуального разви¬тия, чему можно найти множество примеров в истории».
* * Rita — термин, образованный (восстановленный?) фон Листом от санскр. rta. Здесь — «священный закон», все¬ленские закономерности, которые не могут быть измене¬ны и уйти от которых невозможно.
И пятое знаю, —
коль пустит стрелу
враг мой в сраженье,
взгляну — и стрела
не долетит,
взору покорная,
(Речи Высокого, 150)
Трижды священная Rita, солнечное колесо, Urfyr (изначальный огонь, Бог)!
Возвышенным интроспективным сознанием (Innerlichkeitsgefuehl) или субъективно-стью ариев было их осознание собственных богов, ибо «внутреннее»** как раз и есть «жизнь с самим со¬бой», а быть с самим собой значит быть и с бо¬гом. Пока народ сохраняет ненарушенным свое первородное «внутреннее», «внутреннее» есте¬ственного народа***, у него нет причин поклоняться
* Здесь фон Лист забывает, к сожалению, связать дан¬ную руну с североевропейской основой reid/rad «путь», •дорога», между тем как Дорога и есть тот самый упоми¬наемый им «священный закон мироздания»...
** Специфический термин фон Листа, достаточно услов¬но переведенный нами здесь как «внутренее». Употребля¬ется как существительное со значением «то, что находит¬ся внутри», «то, что подлинно».
* * * Комментарий Гвидо фон Листа «Понятие «естествен¬ный народ» отнюдь не подразумевает жизни в диких первобытных условиях, ибо нецивилизованные «дикари» как раз находятся в рабстве самого страшного и ужасного «шаманства» Само понятие «естественный народ», напротив, подразумевает вы¬сокий уровень культуры, и одновременно — свободу от любого вида ложных усложнений».
внешней божественности, ибо внешнее богослужение, ограниченное обрядами и церемо-ниями, становится нужным лишь тогда, когда че¬ловек не может найти Бога в своем сокро-венном бытии, в своей жизни, и начинает искать его вне своего «эго» и вне мира — «навер-ху, в звездном небе». Чем поверхностнее человек, чем менее зна¬ет он свои сокровенные чер-ты, тем более вовне направлена его жизнь.
os, as, ask, ast—Ac; ** рот, уста, устье; по¬ явление; ясень (нем. Esche); прах (нем. Ashe).
* Тор — в скандинавской мифологии — бог-громовержец.
* * Т.е. один из богов-асов.
Четвертое знаю, —
коль свяжут мне члены
оковами крепкими,
так я спою,
что мигом спадут
узы с запястий
и с ног кандалы.
(Речи Высокого, 149)
Уста, могущество Слова!
Духовная сила, несомая Словом, рвет физи¬ческие оковы и дарует свободу; пред ней скло¬нятся все завоеватели, привыкшие побеждать одной лишь физической силой; она раз-рушит все тирании*.
Потому: «Сила твоего духа делает тебя сво¬бодным».
rit, reith, rath, raoth; Rita (космический закон)**; совет, рассказ, разгадка (нем. Rath); красный (нем. Roth); колесо (нем. Rad); прут, жезл; правая сторона. Прав¬да, справедливость (нем. Recht) etc*.
* Комментарий Гвидо фон Листа: «В борьбе за существова¬ние остается победителем тот народ, который развивается, сохраняя нравственную силу. С исчезновением морали теряет¬ся и высокий уровень духовного и интеллектуального разви¬тия, чему можно найти множество примеров в истории».
* * Rita — термин, образованный (восстановленный?) фон Листом от санскр. rta. Здесь — «священный закон», все¬ленские закономерности, которые не могут быть измене¬ны и уйти от которых невозможно.
И пятое знаю, —
коль пустит стрелу
враг мой в сраженье,
взгляну — и стрела
не долетит,
взору покорная,
(Речи Высокого, 150)
Трижды священная Rita, солнечное колесо, Urfyr (изначальный огонь, Бог)!
Возвышенным интроспективным сознанием (Innerlichkeitsgefuehl) или субъективно-стью ариев было их осознание собственных богов, ибо «внутреннее»** как раз и есть «жизнь с самим со¬бой», а быть с самим собой значит быть и с бо¬гом. Пока народ сохраняет ненарушенным свое первородное «внутреннее», «внутреннее» есте¬ственного народа***, у него нет причин поклоняться
* Здесь фон Лист забывает, к сожалению, связать дан¬ную руну с североевропейской основой reid/rad «путь», •дорога», между тем как Дорога и есть тот самый упоми¬наемый им «священный закон мироздания»...
** Специфический термин фон Листа, достаточно услов¬но переведенный нами здесь как «внутренее». Употребля¬ется как существительное со значением «то, что находит¬ся внутри», «то, что подлинно».
* * * Комментарий Гвидо фон Листа «Понятие «естествен¬ный народ» отнюдь не подразумевает жизни в диких первобытных условиях, ибо нецивилизованные «дикари» как раз находятся в рабстве самого страшного и ужасного «шаманства» Само понятие «естественный народ», напротив, подразумевает вы¬сокий уровень культуры, и одновременно — свободу от любого вида ложных усложнений».
внешней божественности, ибо внешнее богослужение, ограниченное обрядами и церемо-ниями, становится нужным лишь тогда, когда че¬ловек не может найти Бога в своем сокро-венном бытии, в своей жизни, и начинает искать его вне своего «эго» и вне мира — «навер-ху, в звездном небе». Чем поверхностнее человек, чем менее зна¬ет он свои сокровенные чер-ты, тем более вовне направлена его жизнь.
<< Назад 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Вперед >>